HCL und Maxim Lapierre: Trennung in gegenseitigem Einvernehmen

Der Hockey Club Lugano teilt mit, dass er mit dem direkt beteiligten Spieler Maxim Lapierre eine Lösung gefunden hat, um den noch laufenden Vertrag per sofort aufzulösen. Der 34-jährige Stürmer war noch mit einem laufenden 2-Jahresvertrag an den HCL gebunden. In den letzten vier Meisterschaften hat Lapierre 175 National League-Partien mit den Bianconeri bestritten und…

Separazione di comune accordo tra HCL e Maxim Lapierre

L’Hockey Club Lugano comunica di aver trovato l’accordo con il diretto interessato per lo scioglimento del contratto in vigore con Maxim Lapierre. Il 34enne attaccante, che era legato all’HCL da un contratto biennale, ha giocato negli ultimi quattro campionati di National League 175 partite con la maglia bianconera con un bottino di 118 punti (47…