Assemblee HCL

Nel rispetto delle normative emanate dalle autorità politiche federali e cantonali per contrastare il diffondersi del COVID-19, lunedì 23 novembre 2020 si sono tenute a Palazzo Mantegazza l’assemblea ordinaria dei soci dell’associazione Hockey Club Lugano e l’assemblea ordinaria degli azionisti dell’Hockey Club Lugano SA. L’Hockey Club Lugano SA che gestisce l’attività della prima squadra bianconera,…

Cinque bianconeri nella preselezione per i Mondiali U20

La Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) ha diramato una prima selezione allargata di 34 giocatori tra cui saranno scelti i componenti della Nazionale rossocrociata che disputerà i Campionati del Mondo U20 in programma dal 25 dicembre 2020 al 5 gennaio 2021 nella “bolla” di Edmonton sul modello degli ultimi playoff della NHL. L’head coach Marco…

Daniel Carr in prestito all’HCL dagli Washington Capitals

L’Hockey Club Lugano comunica di aver raggiunto in queste ore un accordo con la franchigia NHL degli Washington Capitals per il prestito del giocatore Daniel Carr. Il 28enne attaccante canadese, free agent nella sua prima fase con i colori dell’HCL, ha sottoscritto nella notte un contratto con il club della capitale statunitense. Il prestito all’HCL…

Infortunio ad una spalla per Raffaele Sannitz

L’Hockey Club Lugano informa che il giocatore Raffaele Sannitz è stato coinvolto, senza alcuna responsabilità, in un incidente della circolazione stradale. Il 37enne attaccante ha riportato un infortunio alla spalla destra, la cui entità sarà definita dopo gli esami strumentali previsti in questi giorni. Il numero 38 non scenderà pertanto in pista in occasione delle…

Derby amichevole il 26 settembre alla Cornèr Arena

L’Hockey Club Lugano comunica che, prima dell’inizio del campionato di National League, la prima squadra bianconera disputerà ancora quattro partite amichevoli: oggi, martedì 8 settembre 2020 alla Cornèr Arena (ore 18.00) contro il Friborgo sabato 12 settembre 2020 a San Gallo (ore 17.00) contro il Rapperswil sabato 19 settembre 2020 a Biasca (ore 20.30) contro…

HCL erhält die Lizenz ohne Auflagen

Der Hockey Club Lugano hat am Montag, 17. August 2020, die Mitteilung der Lizenzkommission des Schweizerischen Eishockeyverbandes National League & Swiss League, über den Lizenzerhalt zur Teilnahme an der National League-Meisterschaft der Saison 2020/2021, erhalten. Mit besonderer Genugtuung teilt der HCL mit, dass die Lizenz mit der Aufschrift “grün” erteilt wurde, d.h. ohne jegliche Auflagen…

Licenza senza condizioni per l’HCL

L’Hockey Club Lugano ha ricevuto ieri comunicazione dalla Commissione per le licenze della Swiss Ice Hockey Federation National League & Swiss League del rilascio della licenza per partecipare al campionato di National League della stagione 2020/2021. Con particolare soddisfazione l’HCL informa che la licenza è stata rilasciata con la dicitura “verde”, ossia senza alcun tipo…

HCL-Freundschaftsspiele: 6 Bestätigungen und eine Annullierung

Nach der National League-Entscheidung, den Saisonstart auf den 1. Oktober 2020 zu verschieben, gibt der Hockey Club Lugano bekannt, dass das Freundschaftsspiel vom Samstag, 22. August in der Cornèr Arena gegen den HC Davos offiziell abgesagt wurde. Dafür werden die folgenden Vorbereitungsspiele der Schützlinge von HCL-Trainer Serge Pelletier bestätigt: Freitag, 28. August 2020, in Chur…

Amichevoli HCL: un annullamento e sei conferme

Successivamente alla decisione della National League di posticipare l’inizio della stagione al 1. ottobre, l’Hockey Club Lugano comunica che la partita amichevole di sabato 22 agosto alla Cornèr Arena contro il Davos è ufficialmente annullata. Le altre gare di preparazione fissate sono invece confermate e la squadra di Serge Pelletier scenderà pertanto in pista: venerdì…

Saison 2020/21 beginnt am 1. Oktober 2020

Nach dem Entscheid des Bundesrates vom vergangenen Mittwoch hat die außerordentliche National League-Versammlung, die in Ittigen tagte, beschlossen, dass die Eishockey-Saison 2020/21 am Donnerstag, 1. Oktober 2020, beginnt. Das geplante Startdatum am 18. September 2020 wurde somit um zwei Wochen verschoben. Der neue Kalender der Regular Season (Qualifikationsphase) wird Anfang September 2020 veröffentlicht. Die Sechszehntelfinals…

La stagione 2020/21 inizierà il 1 ottobre

Dopo la decisione del Consiglio Federale di mercoledì scorso, l’Assemblea straordinaria della National League, tenutasi oggi a Ittigen, ha deciso che la stagione hockeystica 2020/21 comincerà giovedì 1. ottobre 2020. La data d’inizio prevista per il 18 settembre 2020 è stata pertanto posticipata di due settimane. Il nuovo calendario della Regular Season sarà pubblicato ad…

Coronavirus-Test bei Spielern und Trainerstab negativ

Nach mehr als fünf Monaten kehrte die erste Mannschaft des HCL am Montagmorgen aufs Eisparkett zurück, um unter der fachmännischen Führung des Trainerstabs, unter der Leitung von Serge Pelletier, das Eis der Cornèr Arena zu kratzen. Vor einigen hundert Fans, die sich regulär über die Einschreibe-Plattform ‘Prenota Lugano’ angemeldet haben und unter Einhaltung der COVID-19-Schutzregeln,…

Test del tampone negativo per giocatori e staff HCL

Dopo più di cinque mesi la prima squadra bianconera è tornata questa mattina a graffiare il ghiaccio della Cornèr Arena sotto la guida attenta dello staff tecnico diretto da Serge Pelletier. Davanti ad alcune centinaia di tifosi regolarmente registratisi tramite la piattaforma Prenota Lugano e nel rispetto delle norme di protezione anti COVID-19, si sono…

Sezione giovanile Hockey Club Lugano

Non solo hockey

La formazione scolastica e professionale dei ragazzi riveste da anni un ruolo centrale per la Sezione Giovanile dell’Hockey Club Lugano. Il club bianconero si congratula pertanto con alcuni dei suoi giovani giocatori per i successi recentemente conseguiti fuori dal ghiaccio. Riccardo Werder ha ottenuto la maturità federale con curriculum sportivo al Liceo Diocesano di Breganzona.…

Adoptierender für Blacky gesucht

Die #FORZALUGANOFORZA-Kampagne des Hockey Club Lugano hat kürzlich für die Aufmerksamkeit der Tierwelt geworben, bei der die Aktivitäten der ATDA (Associazione Tutela e Difesa Animali – Vereinigung für den Schutz und die Verteidigung von Tieren) verstärkt wurden. Diese gemeinnützige Organtisation verfolgt das Ziel, mehr Bewusstsein für die Rechte und das Wohlergehen der Tiere in unserer…